En profondeur
Ce qui fait varier le ping en jeu avec un VPN, et comment le mesurer

Sommaire
Le ping, c’est le temps que met un paquet pour aller de votre appareil au serveur de jeu et revenir. Si vous envisagez un VPN pour réduire le ping en jeu, mieux vaut d’abord savoir de quoi se compose ce délai. Un VPN ajoute une étape sur le trajet, si bien que la plupart du temps, votre ping augmente un peu quand il est activé. Il ne baisse que dans quelques cas, décrits plus bas, et des mesures avec et sans VPN vous diront si votre jeu en fait partie.
De quoi se compose votre ping
Le premier élément est la distance, et on ne peut rien y faire. Dans la fibre optique, le signal se déplace à environ 200 000 km par seconde, si bien que chaque tranche de 100 km de câble ajoute environ une milliseconde à l’aller-retour. New York et Londres sont distantes d’environ 5 600 km à vol d’oiseau, ce qui signifie que le ping entre les deux ne peut pas descendre sous les 56 ms environ. En pratique, il est plus élevé, car les câbles ne suivent pas une ligne droite.
Le deuxième élément est l’itinéraire. Un paquet traverse les réseaux de plusieurs entreprises, et les points où ces réseaux se raccordent sont fixés par des accords entre elles, pas par la géographie. Il arrive que le trafic destiné à un serveur de la région ou du pays voisin fasse un long détour avant d’y parvenir.
Le troisième élément est la charge. Le soir, quand tout le monde est chez soi, les liaisons se remplissent et les paquets font la queue sur les équipements de votre fournisseur d’accès. Le quatrième, c’est votre propre réseau. Un Wi-Fi qui doit traverser deux murs, les points d’accès des voisins sur le même canal et une mise à jour qui se télécharge sur un autre appareil ajoutent du délai avant même que le paquet ne quitte votre domicile.
Un jeu peut s’adapter à un délai stable, mais pas aux pics. Quand le ping ne cesse de baisser et de remonter, votre personnage saccade et les coups sont pris en compte en retard. En plus de la moyenne, surveillez donc les variations du délai (on parle de gigue, ou jitter) et les pertes de paquets.
D’où viennent les millisecondes en plus
Normalement, un paquet va directement de votre routeur au serveur de jeu. Avec un VPN, il passe d’abord par le serveur du fournisseur du VPN et ne rejoint le jeu qu’ensuite. Si ce serveur se trouve à l’écart du chemin direct, le trajet fait une boucle. Disons que vous êtes à Chicago, que le serveur de jeu est en Virginie et que vous vous êtes connecté via l’Allemagne. Vos paquets traversent deux fois l’Atlantique, et le délai augmente de bien plus de cent millisecondes.
La deuxième cause n’apparaît que sur une ligne qui perd des paquets. Les jeux envoient leurs paquets en UDP, et quand l’un se perd, le jeu l’ignore tout simplement, puisque le suivant contient déjà une position à jour. Si un tunnel transporte ce trafic dans une connexion TCP, une perte se transforme en embouteillage. Tout ce qui suit attend que le morceau manquant soit renvoyé, ce qui demande au moins un aller-retour de plus jusqu’au serveur VPN. Un jeu envoie des paquets plusieurs fois par seconde, si bien qu’en perdre un sur cent suffit à provoquer un pic à quelques secondes d’intervalle. Pourquoi les tunnels sur TCP se comportent ainsi, c’est ce qu’explique notre guide des protocoles VPN.
Le multihop ajoute encore une étape. Dans ce mode, le trafic passe par un serveur intermédiaire dans un pays tiers, et le chemin vers le jeu s’allonge. Bebra active parfois le multihop pendant la recherche d’un serveur fonctionnel, quand il n’y a pas d’autre moyen de se connecter. Si, après la recherche, l’application affiche « Le VPN fonctionne via multihop », essayez un autre pays proche du serveur de jeu avant de jouer.
Quand un VPN fait vraiment baisser le ping
Votre fournisseur d’accès fait faire un détour au trafic
Si l’itinéraire de votre fournisseur d’accès vers le jeu fait une boucle par un autre pays, alors que le serveur VPN dispose d’une liaison plus courte vers le réseau du jeu, le chemin via le VPN finit par être plus direct. Un traceroute le montrera (nous y revenons plus bas).
Votre fournisseur d’accès ralentit certains flux
Certains fournisseurs d’accès brident des types de trafic ou des services précis aux heures de pointe. Dans un tunnel chiffré, le fournisseur ne peut pas distinguer votre jeu du reste, et ne peut donc pas le ralentir spécifiquement.
Le jeu ne se connecte pas depuis votre réseau
Il ne s’agit alors plus de ping. Sans VPN, le jeu ne se connecte pas, et avec un VPN, il y a de fortes chances qu’il y parvienne. Ce que voient alors votre fournisseur d’accès et le jeu est expliqué dans notre guide sur le fonctionnement d’un VPN.
Dans tous les autres cas, surtout quand le serveur de jeu se trouve dans votre région et que le ping est déjà bas sans VPN, un VPN ne le fera pas baisser.
Comment le vérifier sur votre propre connexion
Repérez où se trouve le serveur de jeu
La région du serveur se choisit généralement dans les paramètres de matchmaking. Si le jeu indique la ville ou le pays du serveur, notez-le.
Mesurez votre ping sans VPN
Activez le compteur de latence du jeu lui-même. La plupart des jeux en ligne en ont un dans les paramètres d’interface ou sur le tableau des scores. Jouez quelques parties et notez le ping moyen et l’ampleur de ses variations.
Examinez l’itinéraire
VPN désactivé, lancez tracert sous Windows ou traceroute sous Mac et Linux vers l’adresse du serveur de jeu ou vers n’importe quel site de la même ville. Si le délai bondit à un saut situé dans un autre pays, l’itinéraire de votre fournisseur d’accès est mauvais.
Connectez-vous au pays du serveur de jeu
Dans l’application Bebra, touchez la tuile du pays où se trouve le serveur, ou du pays le plus proche de lui sur le trajet depuis chez vous.
Mesurez à nouveau à la même heure
Jouez le même nombre de parties sur le même serveur. Comparez la moyenne, les variations et les pertes. Si c’est moins bien, jouez sans VPN ou faites passer le jeu en dehors du VPN.
Ici, le compteur du jeu est plus fiable que la commande ping du système. Il mesure le délai jusqu’au serveur même sur lequel se déroule votre partie, et beaucoup de serveurs de jeu ne répondent pas du tout au ping. Lancez le traceroute avec le VPN désactivé, puisque le but est de voir l’itinéraire de votre fournisseur d’accès.
Les erreurs courantes
- Comparer des moments différents de la journée. Un test en journée sans VPN et un test le soir avec VPN ne se comparent pas. Le réseau de votre fournisseur d’accès est plus chargé le soir, et l’écart peut n’avoir rien à voir avec le tunnel.
- Ne regarder que la moyenne. Deux configurations avec le même ping moyen donnent des parties très différentes si l’une d’elles a des pics et des pertes.
- Se connecter au pays voisin. Un trajet court jusqu’au serveur VPN ne sert à rien si le jeu est loin de ce serveur.
- Mesurer le ping vers le premier site venu. Le délai vers un moteur de recherche ou un site d’actualités ne dit rien du chemin vers un serveur de jeu dans une autre ville.
- Attendre d’un VPN qu’il répare votre réseau domestique. Si le ping saute même sans VPN et que le traceroute montre le délai dès le premier saut, c’est votre Wi-Fi ou votre routeur qui est en cause, et un tunnel n’y changera rien.
Quel pays choisir dans Bebra
Dans Bebra, un pays est l’endroit d’où part votre trafic en direction du jeu. Commencez donc par le pays où se trouve le serveur de jeu, puis essayez ses voisins et comparez les chiffres. L’application n’a aucun moyen de savoir sur quel serveur se joue votre partie, si bien que « Plus rapide » choisit un pays sans cette information. Avant une partie, mieux vaut donc toucher un pays précis. « Aléatoire », comme son nom l’indique, ne vous donnera pas de résultats reproductibles.
Le plus simple pour trouver le pays voulu est « Rechercher ». Si vous vous y connectez régulièrement, il apparaîtra dans « Favoris », qui rassemble les pays auxquels vous vous êtes connecté au moins deux fois le mois dernier. La ville de connexion de chaque pays figure sur la page des emplacements.
La place d’un pays dans la section « Pays avec la vitesse la plus élevée » ne dit rien de votre ping vers le jeu. Un téléchargement rapide et une faible latence sont deux qualités différentes d’une connexion, et la latence dépend surtout de la distance.

Tenir le VPN à l’écart de votre partie
Parfois, vous gardez le VPN activé pour d’autres applications alors qu’il ne fait qu’ajouter des millisecondes à votre jeu. Dans ce cas, sortez le jeu du tunnel. Touchez « Tunnel » sur l’écran d’accueil et choisissez « Manuel ». C’est là que vous saisissez les domaines des serveurs de jeu, des sous-réseaux ou des adresses IP précises, une entrée par ligne. Sur Android, le même écran propose « Applis qui contournent le VPN », où vous pouvez cocher le jeu entier. Android 12 et les versions antérieures n’appliquent cette liste qu’en partie.
Sur Android, le système désactive parfois le VPN en arrière-plan pour économiser la batterie, et la connexion tombe en pleine partie. Ouvrez Compte → Paramètres et, sous « Économie de batterie », touchez « Ajouter aux exceptions ».
Le reste n’a rien à voir avec le VPN. Branchez votre ordinateur avec un câble ou passez au Wi-Fi 5 GHz en vous rapprochant du routeur, et mettez en pause les téléchargements sur les autres appareils pendant que vous jouez. Si le bandeau « Connexion médiocre » apparaît, touchez « Résoudre le problème » entre deux parties. La recherche d’un serveur fonctionnel peut prendre une ou deux minutes, ce qu’on préfère éviter en pleine partie.
Consoles et règles des jeux
Bebra n’a pas d’application pour les consoles de jeu. Vous pouvez toutefois connecter une console via votre routeur. Pour les routeurs Keenetic, OpenWrt et MikroTik, il existe une application Bebra qui s’exécute sur le routeur lui-même et fait passer par le VPN tout votre réseau domestique, ou seulement les appareils de votre choix. Il faut pour cela un compte avec une adresse e-mail et un abonnement actif.
Pensez aussi aux règles. Un VPN n’est pas un moyen d’acheter des jeux aux prix d’un autre pays. La section 3.A de l’Accord de souscription Steam ne vous autorise pas à cacher votre pays de résidence en masquant votre adresse IP ou par des méthodes similaires, et Valve peut mettre fin à l’accès au compte. Certains jeux ont leurs propres règles concernant les VPN, et mieux vaut les lire avant de vous connecter. Vous trouverez plus d’informations sur Bebra pour les jeux sur la page consacrée aux jeux.
Chaque forfait inclut les 187 pays. Pour comparer votre ping avec et sans tunnel dans vos propres jeux, commencez par la période d’essai à 10 ₽. 3 jours d’accès complet, puis 500 ₽ par mois. L’abonnement se renouvelle automatiquement.
Questions et réponses
Un VPN fera-t-il baisser mon ping si le serveur de jeu est dans ma ville ?
Non. Le trajet ne fait que s’allonger, puisque vos paquets passent d’abord par le serveur VPN. Si votre ping est déjà bas et stable sans VPN, jouez sans.
Pourquoi mon ping fait-il des sauts avec un VPN alors que mon débit est élevé ?
Le débit et la latence sont deux qualités différentes d’une connexion. Un ping irrégulier vient des pertes de paquets, d’un Wi-Fi faible, de téléchargements sur d’autres appareils et d’un serveur éloigné. Vérifiez si le ping saute aussi sans VPN. Si c’est le cas, la cause est votre réseau domestique ou votre fournisseur d’accès.
Quel protocole donne le ping le plus stable ?
Sur une ligne qui perd des paquets, un transport basé sur UDP est plus régulier. Dans Bebra, c’est l’application qui choisit le protocole. Si votre ping fait des sauts, choisissez un pays plus proche du serveur de jeu ou touchez « Trouver un serveur fonctionnel » entre deux parties.
Un VPN corrige-t-il les pertes de paquets en jeu ?
Seulement si les paquets se perdent dans le réseau de votre fournisseur d’accès, sur le chemin du jeu. Si c’est votre Wi-Fi domestique qui les perd, un VPN n’y changera rien, car le tunnel passe par ce même Wi-Fi.
Comment connecter une console de jeu à un VPN ?
Il n’y a pas d’application pour console, mais vous pouvez faire passer la console par un routeur équipé de l’application Bebra. Sur la page du routeur, vous choisissez quels appareils passent par le VPN.
Puis-je utiliser un VPN pour acheter des jeux moins cher ?
Les règles de Steam ne permettent pas de cacher votre pays en masquant votre adresse IP, et vous pouvez perdre l’accès à votre compte pour cela. Un VPN sert à jouer, pas à changer de région de prix.



